Thượng thư bộ Lại Nguyễn Khản (1) quê ở xã Tiên Điền (2) tính hào hoa phong nhã lại tinh thông âm nhạc và sành sỏi nghệ thuật nên được chúa Trịnh Sâm rất qúy, thường cho đi theo bên mình. Một hôm Khản mệt phải nghỉ chầu và sau đó cũng không đi câu cùng chúa Trịnh được. Chúa bèn gửi cho Khản một bài thơ:
Đã phạt năm đồng bỏ buổi chầu
Lại phạt năm đồng bỏ buổi câu
Nhắn bảo ông bay về nghĩ đấy
Hãy còn phạt nữa chửa thu đâu.
Khản biết chúa chỉ trách yêu nên khéo léo làm thơ họa lại:
Váng vất cho nên phải cáo chầu
Phiên chầu còn cáo nữa phiên câu
Trông ơn phạt đến là thương đến
Ấy của nhà vua chứ của đâu.
Chúa xem thơ thì hài lòng lắm sai người mang quà tặng Khản.
Chú thích:
(1) Nguyễn Khản chính là anh trai của đại thi hào Nguyễn Du.
(2) nay thuộc Nghi Xuân, Hà Tĩnh.
No comments:
Post a Comment