Tiến sỹ Vũ Thoát Dĩnh (1) quê ở Bao Trung, phủ Hạ Hồng (2) là người rất giỏi quốc âm lại hay khôi hài dí dỏm. Lúc trẻ đi chơi, không biết vô tình hay cố ý, Dĩnh đá vào chân con gái quan phủ nên bị lính bắt vào trình quan. Quan phủ yêu cầu làm tờ cung, Dĩnh không ngần ngại viết luôn:
Quê ở phủ Hạ
Quán ở Bao Trung
Nhân vì du thị
Chợt gặp má hồng
Lỡ chân đạp phải
Vô từ tư cung.
Quan phủ xem, thấy lời lẽ khôi hài hóm hỉnh, bèn tha tội cho Dĩnh.
Chú thích:
(1) Vũ Thoát Dĩnh đỗ tiến sỹ và làm quan triều nhà Mạc.
(2) nay thuộc Hải Dương.
No comments:
Post a Comment