Showing posts with label Lê trung hưng. Show all posts
Showing posts with label Lê trung hưng. Show all posts

84. MỘT BIẾN THÀNH HAI

     Một buổi tối, ông Đoàn Doãn Luân đang đi hóng gió ở bờ ao thì thấy cô em gái Đoàn Thị Điểm đang soi gương bên cửa sổ. Ông Luân liền ra một vế đối:

81. TẢ CẢNH ĐI BỘ

     Đoàn Thị Điểm đang đi bộ một mình thì gặp danh sĩ Nguyễn Công Hãng, người  xã Phủ Chấn, huyện Đông Ngàn (1).

80. KHÔNG CHỊU CẠO ĐẦU GIÓC TÓC

     Thời vua Lê Hy Tông, nước Thanh sai sứ mang chiếu thư sang đòi nước ta phải gọt đầu, gióc tóc như người Mãn.

74. NỮ SĨ ĐỊCH BỐN HỔ

     Tràng An tứ hổ Kì Lân Tân Toại (1) rủ nhau đến chơi nhà Hồng Hà nữ sĩ Đoàn Thị Điểm, gặp đúng lúc bà đang hóng gió dưới hàng cau ngoài sân. Hồng Hà nữ sĩ liền ra ngay cho họ một câu đối:

72. PHONG NGUYỆT VÔ BIÊN

     Thám hoa Nguyễn Đăng Cảo đi sứ nước Thanh, qua một ngôi chùa mới xây rất to và đẹp. Viên phái bộ nhà Thanh đi cùng đề nghị sứ Việt viết cho mấy chữ để làm hoành phi, Nguyễn Đăng Cảo liền viết ngay cho hai chữ "trùng nhị" 䖝 二.

BÀI ĐĂNG PHỔ BIẾN